Les Théâtres de la Ville de Luxembourg
Appel à candidatures // Capucins Libre Saison 21/22

Dans le cadre du soutien à la création, les Théâtres de la Ville de Luxembourg ouvrent – à certains moments de la saison – les portes du Théâtre des Capucins à des créateurs.trices et collectifs d’artistes du spectacle vivant pour des résidences de création.

Vers l'appel à candidatures

Réouverture des théâtres au public

» Dans le cadre de la réouverture des lieux de culture, je tiens avant toute chose à exprimer ma joie et ma gratitude envers les personnes qui ont rendu ceci possible et remercier les artistes, les techniciens et tous ceux qui encadrent le spectacle vivant de leur patience, de leur enthousiasme et de leur incroyable force de résilience. Je tiens aussi à remercier nos spectateurs et spectatrices, qui tout au long de l’année écoulée sont resté.e.s fidèles aux institutions culturelles et ont fait preuve de bienveillance, de curiosité et d’une réelle envie de communion avec les artistes et équipes des théâtres. Que cette nouvelle année nous permette tout doucement de tourner la page d’une année 2020 éprouvante pour nous tous et que cette réouverture nous offre des retrouvailles en toute sérénité et sécurité autour du spectacle vivant !

Tom Leick-Burns, directeur des Théâtres de la Ville

Retrouvez la programmation adaptée ici ainsi que sur nos réseaux sociaux !

Les Théâtres de la Ville_Mir freeën eis op Iech
Une réouverture théâtrale en toute sécurité

 Mesures sanitaires_Les Théâtres de la Ville

Les mesures sanitaires en vigueur aux Théâtres de la Ville peuvent être consultées ici.

ON NE BADINE PAS AVEC L'AMOUR

Alfred de Musset
Pièce en trois actes
Création

[FR] Après Le Jeu de l’amour et du hasard qui, grâce à sa fraîcheur et à sa modernité, a connu le succès à sa création et lors de sa reprise la saison dernière, Laurent Delvert réinterroge une autre œuvre classique focalisée sur le sentiment de l’amour qui ne cesse d’interpeller l’être humain: On ne badine pas avec l’amour d’Alfred (...)

 
REPORTÉ // TRISSOTIN OU LES FEMMES SAVANTES

Molière

[FR] Trissotin ou Les Femmes savantes (1662) est une grande comédie de mœurs sur l’émancipation des femmes, à la fois critique sociale intense et photographie d’un désastre familial.

Une famille se déchire. D’un côté, Philaminte, la mère de famille, sa fille Armande et sa belle-sœur Bélise, farouchement opposées au mariage, sont éprises de poésie, de philosophie et de science.  Ce sont «les femmes savantes». De l’autre, tenants de la tradition, Chrysale, le (...)

 
MOULINS À PAROLES

2ième partie
Alan Bennett
Traduction par Jean-Marie Besset

« La vie, c’est généralement quelque chose qui se passe ailleurs. »

Trois monologues : Leslie, actrice qui se donne ; Doris, retraitée adepte de la propreté ; Graham, fils dévoué envers sa mère. Ils livrent, chacun à leur tour, leur histoire. Ils pensent tout haut, ils confessent avec une naïveté désarmante leur vie rétrécie, vécue dans l’ombre.

Alan Bennett nous offre ici, par ce texte éblouissant et d'une précision tyrannique, un concentré d'émotions contraires, une expérience surprenante et profondément humaine. (...)

 
REPORTÉ // HORS LA LOI

Pauline Bureau

[FR] Très remarqué à sa création, Hors la loi rouvre une page de l’Histoire, celle du procès de Bobigny dont les répercussions sur l’opinion publique ont contribué à l’adoption en 1975 de la loi Veil sur l’interruption volontaire de grossesse. «Pour toujours j’ai quinze ans», déclare Marie-Claire Chevalier en ouverture de ce spectacle qui donne la parole à la femme qu’elle est aujourd’hui devenue, dévastée par cette histoire intime qui a (...)

 
BREAKING THE WAVES

D’APRÈS LE SCÉNARIO DE LARS VON TRIER, DAVID PIRIE & PETER ASMUSSEN
DANS UNE ADAPTATION POUR LE THÉÂTRE DE VIVIAN NIELSEN
TRADUITE DE L’ANGLAIS PAR DOMINIQUE HOLLIER
En français

[FR] Après son succès retentissant lors de sa création au Luxembourg et en tournée en France et en Belgique au cours de la saison 18-19, Breaking the Waves part pour une nouvelle grande (...)

 
TABLE RONDE

HORS LA LOI?
LA SITUATION JURIDIQUE 50 ANS APRÈS LE PROCÈS DE BOBIGNY
En français

Le 6 février 2021 à 15h00 au Théâtre des Capucins

Durée 1h30 (pas d’entracte)

Intervenantes
Ainhoa Achutegui, Directrice du CCR Neimënster & Présidente à titre bénévole du Planning Familial a.s.b.l.
Anne-Marie Antoine, psychologue-sexologue
Pauline Bureau, metteure en scène
...)