mentions spécifiques
âge recommandé
Mette Ingvartsen
Skatepark
With 12 dancers / skaters & local skaters
Focus adolescence generati#n·s
Des gilets vibrants sont disponibles pour les représentations. En cas d'intérêt, veuillez faire un mail à lestheatres@vdl.lu.
EN Dazzling skateboarding meets devised dance. For two decades, Mette Ingvartsen has captivated with her conceptual depth and her boundary-pushing aesthetics. With Skatepark, the Danish choreographer explores the speed and energy of movement on wheels – a physical memory from her own youth. The audience will experience a real stagefitted skatepark, with more skilled skaters performing than professional dancers. Ingvartsen offers a pertinent glimpse into the rituals, camaraderie and unspoken agreements that shape this diverse community, where space is shared and controlled in an atmosphere of solidarity and emancipation. In each venue Skatepark is put on, a group of local skaters is integrated, prompting an interaction between skateboarding communities and dance audiences. A thrilling ride and an unforgettable experience for all ages.
FR Mette Ingvartsen, danseuse et chorégraphe danoise, dont c’est la première venue aux Théâtres de la Ville, présente avec Skatepark un spectacle de grande envergure pour skateur·se·s, danseur·se·s et la communauté locale fréquentant des parcs de skateboard. Avec un groupe de douze skateur·se·s et danseur·se·s, elle explore sur le plateau du Grand Théâtre reconverti en Skatepark la vitesse et l’énergie du mouvement sur roues. Plus qu’un habile spectacle de prouesses virtuoses, Skatepark marque l’émergence d’une communauté définie par la persistance et le travail acharné au sein de la pratique continue d’individus qui tentent, tombent, se relèvent et repoussent les limites du possible, seuls mais ensemble. Une communauté dont nous pouvons nous inspirer.
DE Gemeinsam mit der lokalen Skate-Community erkundet Ingvartsen auf der zum Skatepark umgewandelten Bühne des Grand Théâtre die Geschwindigkeit und die Energie der Bewegung auf Rädern. Dabei bietet das erste Stück, das die renommierte dänische Tänzerin und Choreografin in Luxemburg präsentiert, mehr als ein Spektakel virtuoser Kunststücke für Alt und Jung. Es zeigt die Entstehung einer Gemeinschaft, die sich durch Beharrlichkeit und harte Arbeit definiert, durch die Praxis von Individuen, die etwas probieren, hinfallen und die Grenzen des Möglichen verschieben – jeder für sich, und doch gemeinsam. Skatepark schafft eine generationenübergreifende Begegnung zwischen TänzerInnen und SkaterInnen, die durch ihre ebenso ungestüme wie solidarische Interaktion eine Gesellschaft bilden, von der wir lernen können.
