Bérénice
mentions spécifiques
Bérénice
Un monologue de Romeo Castellucci avec Isabelle Huppert
librement inspiré par Bérénice de Jean Racine
Merci à l’Institut français du Luxembourg pour leur soutien à la communication.
FR Les Théâtres de la Ville accueillent, pour la toute première fois, l’enfant terrible du théâtre italien Romeo Castellucci, qui revisite la grande tragédie historique qu’est Bérénice de Jean Racine. Sur scène : Isabelle Huppert, dans le rôle de la reine de Judée.
Au-delà du douloureux triangle amoureux et politique formé par la reine Bérénice, aimée par l’empereur de Rome Titus, mais qui la repousse pour des raisons politiques, et Antochius, Romeo Castellucci, metteur en scène dont le travail puissamment imagé fascine le monde entier, met l’accent sur l’histoire d’une femme. Une femme qui sombre et qui souffre. Dans une atmosphère mystérieuse et spectrale, convoquée par des dispositifs sonores et plastiques extraordinaires, Bérénice déploie sur scène un univers fantasmagorique au centre duquel apparaît Isabelle Huppert telle une icône intemporelle.
Pour Romeo Castellucci, l’inactualité de certaines pièces est précisément ce qui les rend contemporaines : un point de vue étonnant, paradoxal, puissamment sincère et nécessaire, qui confère toute sa radicalité à sa Bérénice.
EN For his first visit to the Théâtres de la Ville, Romeo Castellucci, the enfant terrible of Italian theatre, stages his interpretation of Jean Racine's Bérénice, with icon Isabelle Huppert as the Judean Queen. In an immersive, spectral visual atmosphere and soundscape, Castellucci skilfully unveils the depths of love and suffering of a drowning woman in this historic but timeless tragedy. Castellucci's radical adaptation of Bérénice plunges the audience in a fantasmagorical universe full of extraordinary soundscapes and striking visual art and Isabelle Huppert at its centre like a timeless icon.