Les Enfants du soleil

FR Après la reprise d’Ivanov d’Anton Tchékhov (25 • 26), Myriam Muller, artiste associée des Théâtres de la Ville, signe cette saison la mise en scène des Enfants du soleil de Maxime Gorki, qu’elle adapte pour explorer les débats sociaux d’aujourd’hui.

La pièce est centrée sur le scientifique idéaliste Protassov qui se consacre à un projet visionnaire : transcender les limites de l’humanité afin d’établir une nouvelle société. Enlisé dans ses expériences et discussions théoriques avec ses amis artistes et scientifiques, il reste sourd aux échos de révolte et à l’épidémie de choléra qui frappe la ville. 

Cette pièce, écrite par l’auteur en prison lors de la Révolution russe de 1905, explore non sans humour la question du rôle des intellectuels et de nos responsabilités collectives face aux crises sociétales. Entourée de ses fidèles collaborateur•rice•s, Myriam Muller la transpose dans une coloc’ d’artistes d’une grande ville indéfinie secouée par une révolte populaire. Les protagonistes réfléchissent, bouillonnent et s’entredéchirent en parlant art et politique, mais ils restent déconnectés de la réalité sociale de la rue.

EN In a house of artists and scientists, the idealistic Protassov dreams of a new humanity. Outside, revolt spreads through the city, but he and his circle remain blind to the social collapse while they debate theory with great energy and zero self-awareness. Written during the 1905 Russian Revolution, Gorki’s play examines the responsibilities of intellectuals. Myriam Muller reimagines it in a contemporary artists’ flat.