20.01.2022 - 25.01.2022

Zu unseren Schwestern, zu unseren Brüdern

opéra . Grand Théâtre
Zu unseren Schwestern, zu unseren Brüdern
lieu Théâtre des Capucins
langue
En français, anglais & allemand
durée
inconnue, spectacle en création
surtitrage
avec surtitres en français & anglais
introduction
Introduction par Monsieur Stéphane Gilbart une ½ heure avant chaque représentation (FR).
Grand Théâtre & Hémicycles du European Convention Center

Ce projet opératique conçu et mis en scène par Stéphane Ghislain Roussel est pensé comme un diptyque.

Zu unseren Schwestern, zu unseren Brüdern

La première partie est assurée par la création mondiale En vertu de…, pièce qui, sur une composition d’Eugene Birman interprétée par l’Orchestre de Chambre du Luxembourg sous la direction musicale de Corinna Niemeyer, interroge le sens actuel de la Constitution européenne en regard de la montée des extrémismes dans différents pays de l’UE.

Le deuxième volet est constitué de l’opéra de chambre Der Kaiser von Atlantis de Viktor Ullman, composé en 1943 au Camp de concentration de Theresienstadt, mais dont la première n’aura lieu qu’en 1975, puisque suite à la générale, les autorités interdiront le spectacle. L’Empereur Overall est interprété par le même soliste, Michel De Souza, originaire du Brésil, vivant à Luxembourg, qui tient le discours dans la première partie, comme s’il s’agissait d’un même personnage déplacé dans le temps, montrant ainsi qu’il n’y a qu’un pas entre les troubles de la démocratie et la dérive autoritaire.

distribution

En vertu de…
Création mondiale, Créé en janvier 2022 à Luxembourg
Musique
Eugene Birman*
Livret
Stéphane Ghislain Roussel*
Soliste
Michel De Souza
Der Kaiser von Atlantis
Opéra de chambre en un acte, Créé le 16 décembre 1975 à Amsterdam
Musique
Viktor Ullmann
Livret
Viktor Ullmann & Peter Kien
L’empereur Overall (Baryton)
Michel De Souza
Hautparleur (Baryton)
Jean-Christophe Fillol
Bubikopf (Soprano)
Margaux De Valensart
Un Soldat (Ténor)
Alexander Gebhard
La Mort (Basse)
Julien Ségol
Arlequin (Ténor)
Benjamin Alunni*
Le Tambour (Mezzosoprano)
Raphaële Green
Concept & mise en scène
Stéphane Ghislain Roussel*
Dramaturgie
Sandra Pocceschi*
Scénographie & costumes
Peggy Wurth
Création lumières
Jean-Pierre Michel
Assistante à la mise en scène
Daliah Kentges
Maquillage
Carole Deschamps
Orchestre
Orchestre de Chambre du Luxembourg
Production
Les Théâtres de la Ville de Luxembourg
Coproduction
Staatstheater Saarbrücken; Queen Elisabeth Music Chapel; Opéra des Flandres
Avec le soutien de
enoa et du Programme Europe Créative de l’Union européenne & de LOD music theatre
*Artistes de l’Académie du Festival d’Aix-en-Provence

partager

événement suivant
Das Fenster
Das Fenster Das Fenster