Concept & chorégraphie
Koen Augustijnen & Rosalba Torres Guerrero
En collaboration avec
les danseurs.ses Lamprini Gkolia, Christiana Kosiari, Konstantinos Chairetis, Petrina Giannakou, Dafni Stathatou, Athina Kyrousi, Taxiarchis Vasilakos, Alexandros Stavropoulos, Spyridon Christakis
Direction artistique musicale
Xanthoula Dakovanou
Musique
Magic Malik & Nikos Filippidis
Avec
Kleon Andoniou, Solis Barkis, Dimitris Brendas, Xanthoula Dakovanou, Lefkothea Filippidi, Kostas Filippidis, Stefanos Filos, Avgerini Gatsi, Panagiotis Katsikiotis, Dimitris Katsoulis, Ourania Lampropoulou, Antonis Maratos, Alexandros Rizopoulos & Thanassis Tzinas
Enregistrements
au Studio Syn ENA – Athènes par Giorgos Korres
Mixing par
Giorgos Dakovanos sauf -10 – mixé par Yannis Tavoularis
Mastering par
Yannis Christodoulatos, Sweetspot Studios, Athens
Production musicale par
MOUSA, Athènes
Enregistrements & mixing
au DGP Studio – Ostende par Sam Serruys
Environnement sonore
Sam Serruys
Dramaturgie
Guy Cools & Georgina Kakoudaki
Lumière
Begoña Garcia Navas
Régie & gestion technique
Michel Delvigne
Administrateur
Herwig Onghena
Production & gestion tournée
Nicole Petit
Distribution internationale
ART HAPPENS – Sarah De Ganck
Production
Siamese Cie – Koen Augustijnen & Rosalba Torres Guerrero
Coproduction
Athens and Epidaurus Festival; Festival d’Avignon; La Comédie de Clermont-Ferrand, scène nationale; Les Théâtres de la Ville de Luxembourg; La Villette Paris; Charleroi Danse; Arsenal Cité musicale-Metz; Le Manège Maubeuge; Théâtre Paul Éluard (TPE), Bezons, scène conventionnée d’intérêt national/art et création – danse; Le Maillon Strasbourg; PÔLE-SUD, Centre de Développement Chorégraphique National Strasbourg; Ruhrfestspiele Recklinghausen; MARS Mons Arts de la Scène; Duncan Dance Research Center Athènes
Siamese Cie est soutenu par
la DRAC Auvergne-Rhône-Alpes (F), la Ville de Gand et Belgian Tax Shelter.
