19.11.2025 - 20.11.2025

La Veronal

Firmamento
danse . Grand Théâtre
La Veronal
© Albert Pons
lieu Grand Théâtre · Grande Salle
durée
1h (pas d’entracte)

mentions spécifiques

âge recommandé

La Veronal
Firmamento

With 6 dancers

Focus adolescence


Des ceintures vibrantes sont disponibles pour cette représentation, sur simple demande préalable par e-mail à l'adresse suivante : lestheatres@vdl.lu

EN In Firmamento, Marcos Morau and La Veronal, last seen at Grand Théâtre in 2021 with Sonoma, conjure a mesmerising visual spectacle exploring the transition from childhood to adolescence – a time of transformation, contradiction, raw intensity, and boundless imagination. Six dancers inhabit a retro-futuristic universe populated by strange machines and extravagant puppets, their precise movements creating a world of endless possibilities. Juan Cristóbal Saavedra’s soundscape blends traditional instruments with electronic music, incorporating transformed versions of Wagner, Strauss, Bowie, Anderson, and more. As the performers move through ever-changing environments, dance merges with cinema and theatre. Drawing from Giotto’s angels in the Scrovegni Chapel, Firmamento meditates on that pivotal moment when childhood dreams give way to adult possibilities, and reality dissolves into infinite potential.

 

FR Marcos Morau, qui a fondé La Veronal en 2005, s’est imposé comme une figure incontournable de la scène chorégraphique internationale maintes fois primée. Après Sonoma (20 • 21), il revient au Grand Théâtre avec une nouvelle création à destination des jeunes et adolescent.e.s qui se trouvent à un moment charnière de leur vie. D’un côté, ils et elles font le deuil de l’enfance et de l’autre, ils et elles découvrent un nouveau monde qui se profile à l’horizon. Il s’agit d’un moment critique où les idées se développent dans notre imagination en tant que possibilités. Sur scène, six danseurs et danseuses de La Veronal évoluent de façon théâtrale, tout en mouvements saccadés et mécaniques, entre poésie intense et anxiété. Firmamento met en danse ce labyrinthe de possibilités, dans un spectacle et un univers chorégraphique hors du commun, à mi-chemin entre danse, cinéma et théâtre.

 

DE Nach fast fünf Jahren kehren Marcos Morau – 2023 von der Zeitschrift Tanz zum Choreografen des Jahres gewählt – und seine Kompanie La Veronal an das Grand Théâtre zurück. Ihre neue Kreation Firmamento richtet sich vor allem an Jugendliche und Heranwachsende, die sich an dem Punkt ihres Lebens befinden, an dem sie der Kindheit nachzutrauern beginnen, während sich gleichzeitig ein neues Universum am Horizont abzeichnet. Eine Welt endet, eine andere beginnt – das ist die Spannung, die Firmamento mit der rätselhaften Ästhetik der spanischen Kompanie auslotet. Das Stück bewegt sich irgendwo zwischen Tanz, Film und Theater und spielt in einem sich verändernden Raum, in dem sich die Figuren in einem Labyrinth voller Möglichkeiten wiederfinden.

distribution

Idea & artistic direction
Marcos Morau
Production direction
Juan Manuel Gil Galindo
Choreography
Marcos Morau in collaboration with the dancers
Dancers
Àngela Boix, Jon López, Núria Navarra, Lorena Nogal, Marina Rodríguez, Shay Partush
Text
Carmina S. Belda & Pablo Gisbert
Voice-over
Victoria Macarte & Nathaniel Ansbach
Dramaturgy assistance
Mònica Almirall & Roberto Fratini
Technical direction & lighting design
Bernat Jansà
Stage manager, props & special effects
David Pascual
Technical support on tour
Mirko Zeni
Sound design & original music
Juan Cristóbal Saavedra
Music
Laurie Anderson
Set design
Max Glaenzel
Costume design
Silvia Delagneau
Animated illustration
Marc Salicrú
Production & logistics
Cristina Goñi Adot & Àngela Boix
Helmets & masks making
Gadget Efectos Especiales
Puppets making
Martí Doy
Costume making
A.I.T. & Laura Garcia
Set construction
Oscar Hernandez (Ou), Jorba-Miró
Transportation
Pax 4Events
Production
La Veronal
Co-production
Grec 2023 Festival de Barcelona – Institut de Cultura Ajuntament de Barcelona ; Oriente Occidente Dance Festival ; Centro de Cultura Contemporánea Condeduque ; Mercat de les Flors ; Temporada Alta – Festival internacional de Catalunya, Girona/Salt ; Les Théâtres de la Ville de Luxembourg ; Chaillot Théâtre National de la Danse ; Festival Equilibrio – Fondazione Musica per Roma ; Hessisches Staatsballett in the frame of Tanzplattform Rhein-Main; Triennale Milano
In collaboration with
Graner – Fàbriques de Creació & Teatre L’Artesà
With the support of
INAEM – Ministerio de Cultura de España & ICEC – Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya

partager

événement suivant
Les Habitant.e.s
Les Habitant.e.s Les Habitant.e.s