Organisé en collaboration avec la Hörgeschädigten Beratung
FR Le concept de la jam session, bien connu dans le monde de la musique, s’invite sur le terrain de la danse. Imaginez : un groupe de chorégraphes se retrouve dans un même lieu, le temps d’un moment unique, sans spectacle rôdé, sans partition prédéfinie — juste le plaisir brut de créer ensemble, dans l’écoute, l’échange, et la bienveillance.
À l’occasion du Samedi aux Théâtres de novembre 2025, nous transposons cette idée dans le champ chorégraphique. Quatre chorégraphes basé·e·s au Luxembourg relèveront un défi : créer, en moins de 24 heures, un solo d’environ 10 à 15 minutes, imaginé à partir d’un même texte, spécialement écrit pour l’occasion par l’autrice Gintare Parulyte.
Ce texte, révélé aux chorégraphes la veille de la présentation, servira de point de départ commun à leurs créations. Durant ce court laps de temps, ils et elles exploreront leurs propres langages corporels, nourris par les mots de Gintare, et partageront entre eux et elles leurs processus, visions et intuitions.
Le fruit de cette expérience sera ensuite présenté en public dans une ambiance libre et exploratoire. Les mouvements des chorégraphes seront accompagnés par une musique improvisée en direct, prolongeant cette rencontre spontanée entre les corps, les sons et les mots.
Une soirée où la danse se vit comme un langage immédiat, vivant, et partagé.
DE Das in der Musikwelt bekannte Konzept der Jam-Session hält Einzug in die Welt des Tanzes. Stellen Sie sich vor: Eine Gruppe von ChoreografInnen trifft sich an einem Ort, für einen einzigartigen Moment, ohne einstudierte Show, ohne vordefinierte Partitur – nur mit der puren Freude, gemeinsam zu kreieren, zuzuhören, sich auszutauschen und sich wohlwollend zu begegnen.
Anlässlich des Samedi aux Théâtres im November 2025 übertragen wir diese Idee auf den Bereich der Choreografie. Vier in Luxemburg ansässige ChoreografInnen stellen sich einer Herausforderung: In weniger als 24 Stunden sollen sie ein etwa 10- bis 15-minütiges Solo kreieren, das auf einem gemeinsamen Text basiert, der speziell für diesen Anlass von der Autorin Gintare Parulyte geschrieben wurde.
Dieser Text, der den ChoreografInnen am Tag vor der Präsentation bekannt gegeben wird, dient als gemeinsamer Ausgangspunkt für ihre Kreationen. In dieser kurzen Zeit werden sie ihre eigene Körpersprache erkunden, inspiriert von den Worten von Gintare, und ihre Prozesse, Visionen und Intuitionen miteinander teilen.
Das Ergebnis dieser Erfahrung wird dann in einer freien und explorativen Atmosphäre öffentlich präsentiert. Die Bewegungen der ChoreografInnen werden von live improvisierter Musik begleitet, die diese spontane Begegnung zwischen Körpern, Klängen und Worten verlängert.
Ein Abend, an dem Tanz als unmittelbare, lebendige und gemeinsame Sprache erlebt wird.
