19.05 - 20.05

Dialaw Project

théâtre . Grand Théâtre
Dialaw project (c) Djib Anton
Lieu Grand Théâtre
Langue
En français & wolof
Durée
environ 1h45
Surtitrage
avec surtitres en français & anglais
Introduction
Introduction par Ian De Toffoli ½ heure avant chaque représentation (FR).

Le Fluide Ensemble

Cycle Vivre ensemble

Dialaw 4

Poursuivant son travail avec la danseuse et chorégraphe franco-sénégalaise Germaine Acogny, après À un endroit du début (2015), le metteur en scène Mikaël Serre revient au Luxembourg avec Dialaw Project. La pièce part des interrogations que soulève la construction d’une extension du port de Dakar en face de l’École des Sables dirigée par Germaine Acogny à Toubab Dialaw, au Sénégal. Ancien port colonial, Toubab Dialaw et tous les habitants de sa côte sont de nouveau sous la menace d’une domination exercée maintenant au nom du développement économique et de la globalisation. Mettant en jeu les ramifications qui unissent l’histoire meurtrie des continents africain et européen, Mikaël Serre fait collaborer des artistes venus de plusieurs pays, dont l’écrivain luxembourgeois Ian De Toffoli, touchés par les questions de colonisation, de diaspora ou de domination.

Distribution

Conception
Fluide Ensemble
Mise en scène
Mikaël Serre
Textes de
Hamidou Anne, Ian de Toffoli & le Fluide Ensemble
Dramaturgie
Jens Hilje
Assistante à la mise en scène
Anaïs Durand Mauptit
Collaboration artistique
Ninon Leclère
Auteur & mythologue
Ian De Toffoli
Auteur & politologue
Hamidou Anne
Scénographie
John Carroll
Costumes
Jah Gal Doulsy
Vidéo
Martin Mallon
Musique
Ibaaku & Antonin Leymarie
Lumières & direction technique
John Carroll
Avec
Germaine Acogny, Hamidou Anne, Pascal Beugré-Tellier, Ibaaku, Anne-Elodie Sorlin, Assane Timbo
Production
Le Fluide Ensemble
Coproduction
Le Monfort Théâtre Paris, Africologne, Festival «Perspectives» Saarbrücken, Les Théâtres de la ville de Luxembourg, Théâtre des 13 vents, Centre Dramatique National de Montpellier, Théâtre- Cinéma de Choisy-le-Roi, en cours ...
Résidence de création au Sénégal
Jant-Bi, L’École des Sables, Toubab Dialaw
Résidence de création
LE CENTQUATRE-PARIS, Le Monfort Théâtre, Paris
Avec le soutien de
l’Institut Français et de l’AFD et Fonds Transfabrik – Fonds franco-allemand pour le spectacle vivant
Avec le soutien à la diffusion
de la Ville de Paris
Projet soutenu par
le ministère de la Culture – Direction régionale des affaires culturelles d’Ile-de-France
Remerciements à
l’Opéra national de Lorraine pour la mise à disposition d’un élément scénique, au Théâtre de la Ville, à la cie La Part des Anges
Production et diffusion
Ninon Leclère - directrice du Bureau Formart

Partager

événement suivant
Nawal Aït Benalla
Nawal Aït Benalla Nawal Aït Benalla