Chers enseignants et élèves,

Chers amis des Théâtres de la Ville de Luxembourg,

 

Vous désirez recevoir régulièrement des informations concernant notre programmation ?

Alors n'hésitez pas à me contacter en indiquant le(s) genre(s) de spectacle(s) (opéra/théâtre musical/danse/théâtre) qui vous

tien(nen)t particulièrement à cœur ainsi que vos préférences linguistiques.

Ce sera avec grand plaisir que je vous ferai parvenir notre Newsletter spécialement concoctée pour les besoins scolaires.

Dans l'espoir de vous accueillir bientôt chez nous,

Manon Meier

pour Les Théâtres de la Ville de Luxembourg   

 

---

 

Liebe Lehrer und Schüler,

Liebe Freunde der Theater der Stadt Luxemburg,

 

Sie möchten gerne regelmäßig über die kommenden Vorstellungen informiert werden, die Sie besonders interessieren?

Dann zögern Sie nicht! Kontaktieren Sie mich und teilen Sie mir Ihre Sprachpräferenzen mit sowie die Art von Vorstellungen (Oper/Musiktheater/Tanz/Theater) die Ihnen besonders am Herz liegen.

Es ist mir eine Freude, Ihnen die gewünschten Informationen in einer speziell für Schulen eingerichteten Newsletter zuzustellen.

In der Hoffnung, Sie bald recht zahlreich bei uns begrüßen zu dürfen, verbleibe ich,

Manon Meier

Für das Team der Theater der Stadt Luxemburg

---

---

 

Dear teachers and students,

Dear friends of the Théâtres de la Ville de Luxembourg,

 

Would you like to receive the latest news about our upcoming productions which are of particularly interest to you?

Simply contact me and I would be delighted to send you this information regularly in our special School Newsletter.

Just tell me your language preference and which shows (opera/musical theatre/dance/theatre) you're particularly

interested in.

We look forward to welcoming you soon at the City's theatres.

Kind regards,

Manon Meier

For the team of the Théâtres de la Ville de Luxembourg