ARNOLD ET LA TENTATIVE BALISTIQUE

CollectiHIHIHIf, Montpellier & Luxembourg (FR / LU)
Cirque nouveau – clown / zeitgenössischer Zirkus – Clown

[FR] Arnold sort du garage, une valise sous le bras. Il a choisi son destin : changer le cours des choses. Il veut être à l’origine d’une invention absolument indispensable, alors il sort le grand jeu, son génie scientifique et ses talents de bricoleur.
Sa maladresse et un certain goût du risque le poussent toujours plus loin dans ses expériences. Les catastrophes arrivent en chaîne, une constellation de balles le poursuit, rebondissant aux quatre coins de son expérience.
Avec son solo Arnold, l’artiste circassien luxembourgeois Tom Gaubig présente un personnage hilarant aux idées un peu folles.

[DE] Mit einem Koffer unter seinem Arm verlässt Arnold die Garage. Er hat sich entschieden, den Lauf der Dinge neu zu bestimmen und will mit seiner ganzen Kraft, seinem wissenschaftlichen Genie und seinem Basteltalent eine bedeutende Erfindung machen. Gleichzeitig unbeholfen und risikofreudig, wie er ist, gerät er jedoch rasch in eine Kette von Katastrophen. In diesen Situationen gefangen, treiben ihn Bälle an die Grenzen seiner Möglichkeiten.