#18 JAVIER BARÓN
GRAND THÉÂTRE | GRANDE SALLE

#18 JAVIER BARÓN

DOS VOCES PARA UN BAILE

UN SPECTACLE INVITÉ PAR LE CÍRCULO CULTURAL ESPAÑOL ANTONIO MACHADO EN COLLABORATION AVEC LE GRAND THÉÂTRE DE LUXEMBOURG

[FR] Après avoir offert la scène ces trois dernières années à des artistes féminines de renommée internationale, le Círculo Antonio Machado nous propose de continuer la découverte de l'univers Flamenco en invitant la compagnie d'un des meilleurs artistes masculins de sa génération, Javier Barón.

Artiste prolifique, formé auprès des plus grands maîtres du Ballet National d'Espagne, détenteur de nombreux prix dont le Premio Nacional de Danza obtenu en 2008 pour l'ensemble de son oeuvre, Javier Barón illumine le monde du Flamenco avec une technique et une gestuelle hors du commun. « Monsieur Flamenco au pluriel », il fait partie de ces artistes qui osent prendre des risques.

Dans Dos Voces para un Baile (Deux voix pour une Danse), il s'offre un retour aux sources, à l'essence même de la musique flamenca et à ses premières amours: une remise en question fondamentale de l'artiste qui donne naissance à un spectacle empreint de vivacité, ne cachant rien et exigeant une rigueur de tous les instants. C'est en effet dans l'apparente simplicité que réside la difficulté. Le danseur rend ainsi hommage au chant et à sa propre histoire, grâce aussi à deux remarquables chanteurs, Rafael Ortega et Jose Valencia, à deux guitaristes d'exception, Javier Patino et Ricardo Rivera, et à deux palmeros qui accompagnent sa danse, David Pérez et El Choro.

Dos Voces para un Baile, ce sont deux voix, deux styles, deux époques qui convergent au sein d'un même spectacle enchanteur par sa qualité, sa finesse et son juste dosage.

CHORÉGRAPHIE Javier Barón
SCÉNOGRAPHIE David Montero
DIRECTION MUSICALE Faustino Núñez

CHANT Miguel Ortega, José Valencia
GUITARE Javier Patino, Ricardo Rivera
PALMAS ET DANSE David Pérez, Antonio Molina «El Choro»

PRODUCTION Dezza Produccions

Mardi 8 FÉVRIER 2011 à 20h00 (tickets)
Mercredi 9 FÉVRIER 2011 à 20h00 (tickets)
Kulturpass, bienvenue!

Adultes 35 €, 30 €, 25 € / Jeunes 8 €

[ES] » Javier Barón es uno de los artistas más íntegros del panorama actual del flamenco. "Sencillo" dicen todos. Solo tienes que empezar tu formación antes de los diez años, adquirir conocimientos y tablas a base de años de trabajo, montar obras que se presentan en los más prestigiosos festivales, y si tienes una profunda sensibilidad artística, ayuda un montón. Javier Barón reúne todo lo necesario para que salga al escenario y nos presente su baile "sencillo". Y es que todos los grandes artistas hacen que su arte parezca fácil.
deflamenco.com

» [...] Barón se da una auténtica maratón recorriendo veintiún palos del flamenco, enlazados unos con otros, como si los guitarrista y cantaores se pidieran permiso, para enlazar la farruca, las alegrías, las bulerías...
abc.es

» [...] este montaje tiene incontables minutos llamativos por la intensidad dancística de Barón, que en su baile, sea el que sea, convence por no dejar resquicio a la nadería y por llevar al espectador a una conclusión muy clara...
El Mundo

[EN] After three successive years in which the best new female artists have been given priority, the Circulo Antonio Machado now brings one of the best male Flamenco artists to the Grand Théâtre. Javier Barón is a multiple award winner who balances the masculine and the natural, strength and beauty. Dos Voces para un Baile demonstrates the raw elegance and sheer power of flamenco at its most elemental.

» Dos Voces para un Baile, where Barón created a simplified performance that demonstrated the raw elegance and sheer power of flamenco at its most elemental. Baron's casual virtuosity made the detailed patterns of the dances look easy. Like the Blues, Flamenco is an art form that calls out for emotional resonance. A successful performance should demonstrate the essential struggle of the human condition and arouse deep feelings of passion. Dos Voces para un Baile accomplished both, despite - or perhaps because of - the austerity of the male performers and the stripped-down stage production.
Independent Santa Barbara



Avis spectateurs | Zuschauer-Meinungen
Pas encore de contributions | Noch keine Beiträge Écrire un commentaire | Kommentar schreiben