#32 MARCOS MORAU / LA VERONAL

PASIONARIA
WITH 8 DANCERS

[EN] Spanish choreographer Marcos Morau and his company La Veronal have already made their impact on two occasions. Siena – presented in 2016 – revealed the choreographer's technically ambitious movement vocabulary and the following year, his piece for the 7 doigts de la main’s Tryptique showed his brilliant theatrical talent. On their third visit to Luxembourg, they are presenting Pasionaria.

Man often understands passion to be obsession, a disease that saves him, whether from the passive state of being, or from a very lively inclination towards someone else. But in that same word hides another meaning which has everything to do with affliction, suffering, enduring and inaction.

In a world that rewards energy, vitality and a reaction to everything, inaction is very difficult to understand and to find. Perhaps art, often the last place left to seek answers, can help people relate to this other sense of human passion, no less fascinating than the first.

» La Veronal seem to be making the point, through the movement that defines dance and the presence at the heart of theatrical performance, that meaning is always already in motion, even as we invent it, it slips through our fingers and ripples through history, and that if any aesthetic encounter has meaning at all, it is due to its function as a reminder of this infinite multiplicity within our finite existence. londondance.com, Jeffrey Gordon Baker

[DE] 2016 haben Marcos Morau und seine Kompanie La Veronal das Luxemburger Publikum auf eine Entdeckungsreise in die italienische Stadt Siena mitgenommen. 2017 begeisterte der spanische Choreograph die Zuschauer mit seiner Kreation für das Kollektiv Les 7 doigts de la main. Nun begibt sich Morau zusammen mit den Tänzern von La Veronal auf eine etymologische und semantische Reise: Für seine Kreation Pasionaria setzt er sich mit dem Begriff „pasión“ auseinander: Passion, was ist das eigentlich, was definiert und was bewirkt sie? Er spürt ihren Wurzeln und Bedeutungen nach und untersucht dabei unter anderem auch, welche Spuren sie in der Welt der Künste hinterlassen hat. 

Marcos Morau, geboren 1982 in Valencia, hat Choreographie in Barcelona, Valencia und New York studiert. 2005 gründete er die Kompanie La Veronal zusammen mit Künstlern aus den Bereichen Tanz, Film, Fotografie und Literatur. 2013 wurde Morau mit dem vom spanischen Kulturministerium verliehenen Premio Nacional de Danza ausgezeichnet.

» Sie gilt als die Entdeckung schlechthin, die spanische Kompanie La Veronal. Ihren kometenhaften Aufstieg hat sie einer einzigartigen Kombination aus Forsythe-Technik und großem inhaltlichem Tiefgang zu verdanken. tanz, Arnd Wesemann 

[FR] À l’origine de la compagnie La Veronal, qui s’est imposée dans le monde chorégraphique grâce à ses spectacles éclectiques, il y a un jeune danseur espagnol prodige, Marcos Morau. Avec des artistes venus de la danse, du cinéma, de la photographie et de la littérature, ils réalisent une forme singulière d’écriture synthétique, aux alliages détonants, où les corps, flexibles, réels ou représentés, voire manipulés, constituent un univers étrange et hors du temps.

Après Siena en 2016, La Veronal nous invite à la suivre dans Pasionaria. La «passion» est un mot complexe qui inclut des significations aussi contradictoires que réelles et simultanées: l’action et l’inaction, la souffrance et la joie, l’amour et la mort. Le but de cette création est d’identifier le «tissu» qui relie toutes ces forces et de le démêler dans ses multiples significations.

Ce que veut La Veronal, c’est allumer une flamme afin que le spectateur entrevoie et interpelle une passion en lui, afin qu’il puisse ainsi découvrir quelque chose à propos de lui-même, et peut-être une façon d’interpréter notre monde.

[DIS]

Direction Marcos Morau
Choreography Marcos Morau
in collaboration with the dancers
Choreography Assistant Lorena Nogal
Advice & Dramaturgy Roberto Fratini, Celso Giménez

Dancers Àngela Boix, Ariadna Montfort, Núria Navarra, Lorena Nogal, Shay Partush, Marina Rodríguez, Sau Ching Wong

Set Design Max Glaenzel
Costume Design Silvia Delagneau
Sound Design Juan Cristóbal Saavedra
Video Design Joan Rodon
Lighting Design & Technical Manager Bernat Jansà

Executive Production Juan Manuel Gil Galindo & Cristina Goñi Adot

Coproduction Teatros del Canal (Madrid); Chaillot – Théâtre national de la Danse; Les Théâtres de la Ville de Luxembourg; Sadler’s Wells (London); Tanz Im August (Berlin); Temporada Alta – Festival de Tardor de Catalunya (Girona – Salt); Grec Festival de Barcelona; Oriente Occidente Dance Festival (Rovereto)
In collaboration with El Graner & Mercat de les Flors (Barcelona)
With the support of INAEM – Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España and ICEC – Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya

Vendredi 17 MAI 2019 à 20h00 (tickets)
 Samedi 18 MAI 2019 à 20h00 (tickets)

DURÉE inconnue, spectacle en création

Adultes 25 €, 20 €, 15 € / Jeunes 8 € / Kulturpass bienvenu

Lieu: Grand Théâtre / Grande Salle

[TICKETS]2019-05-17 20:00:00 25506+2019-05-18 20:00:00 25507