Les Théâtres de la Ville de Luxembourg

#39 THE WOMAN IN BLACK

SUSAN HILL
ADAPTED BY STEPHEN MALLATRATT
In English, with French surtitles

[EN] After its record-breaking run at the Fortune Theatre in London’s West End, The Woman in Black will enthrall the audiences at the Grand Théâtre. Susan Hill’s acclaimed ghost story comes dramatically alive in Stephen Mallatratt’s ingenious stage adaptation.

This gripping production, directed by Robin Herford, is a brilliantly successful study in atmosphere, illusion and controlled horror.

A lawyer obsessed with a curse that he believes has been cast over him and his family by the spectre of a “woman in black”, engages a sceptical young actor to help him tell his terrifying story and exorcise the fear that grips his soul. It all begins innocently enough, but then, as they reach further into his darkest memories, they find themselves caught up in a world of eerie marshes and moaning winds.

The Woman in Black was published in 1983 and adapted for stage by Stephen Mallatratt in 1987. The production opened in London’s West End in 1989 and became the second longest-running non-musical play in West End history, after The Mousetrap.

» A real treat. Entertainment at its best. The Daily Telegraph

» Guaranteed to chill the blood. Evening Standard

» A real thrill of horror. Sunday Times

» A truly nerve-shredding Experience!
Daily Mail

» ... It was enough to give me the scariest night I’ve had in the theatre. The Guardian, Chris Wiegand

[FR] Auréolée de son incroyable succès sans fin au Théâtre Fortune dans le West End de Londres, The Woman in Black sera à l’affiche du Grand Théâtre.

L’histoire de fantômes de Susan Hill, un best-seller, a été remarquablement adaptée pour le théâtre par Stephen Mallatratt. La mise en scène de Robin Herford en multiplie les atmosphères d’illusions et d’horreur maitrisée.

Un avocat obsédé par une malédiction qu’il croit avoir été jetée sur lui et sa famille par une femme en noir, engage un jeune acteur sceptique pour l’aider à raconter son histoire terrifiante et exorciser ainsi la peur qui étreint son âme. Tout commence assez tranquillement, mais alors qu’ils en arrivent aux souvenirs les plus sombres, ils se retrouvent coincés dans un monde mystérieux de marais et de vents gémissants.

The Woman in Black, créée en 1989, est devenue la deuxième pièce non-musicale la plus représentée dans l'histoire du West End, après The Mousetrap – La Souricière d’Agatha Christie.

[DIS]

Playwright Stephen Mallatratt
Author Susan Hill
Director Robin Herford
Designer Michael Holt
Lighting Designer Kevin Sleep
Original Sound Design Rod Mead
Sound Designer Gareth Owen
Assistant Director Antony Eden

Production PW Productions

Jeudi 12 OCTOBRE 2017 à 20h00 (tickets)
Vendredi 13 OCTOBRE 2017 à 20h00 (tickets)
Samedi 14 OCTOBRE 2017 à 20h00 (tickets)

DURÉE environ 1h45 & entracte

Introduction to the play by Janine Goedert at 7.30pm before every performance (in English)

Adultes 25 €, 20 €, 15 € / Jeunes 8 € / Kulturpass bienvenu

Lieu: Grand Théâtre / Grande Salle réduite

[TICKETS]2017-10-12 20:00:00 23581+2017-10-13 20:00:00 23582+2017-10-14 20:00:00 23583