Les Théâtres de la Ville de Luxembourg

#16 LES BALLETS TROCKADERO DE MONTE CARLO

SWAN LAKE, ESMERALDA, RAYMONDA'S WEDDING
WITH 15 DANCERS

[EN] Ballet is an art form based on tradition, on the ideals of technique, athleticism and gracefulness that have been meticulously perfected over the years. Stereotypes abound in the world of ballet, and Les Ballets Trockadero de Monte Carlo defy every one, yet never fail to thrill.

Luxembourg audiences will delight in this troupe’s return to the Grand Théâtre, and on leaving this performance are guaranteed to experience a sensation of pure joy.

Founded in 1974 by a group of ballet enthusiasts for the purpose of presenting a playful, entertaining view of traditional, classical ballet in parody form and en travesti. “The Trocks”, as they are fondly known, form a company of professional male dancers performing the full range of the ballet and modern dance repertoire, including classical and original works in faithful renditions of the manners and conceits of those dance styles. Comedy is achieved by incorporating and exaggerating the foibles, accidents and underlying incongruities of serious dance.

» This is the funniest night you’ll ever have at the ballet, but, weirdly, also one of the most poignant. The Guardian, Judith Mackrell

[FR] Quelle émotion étreint le spectateur quand le rideau se lève sur de merveilleux décors en carton-paté, quand, du fond de la scène, apparaît soudain une ballerine si typique de cet art définitivement intemporel. La voilà bientôt rejointe par un soliste masculin, entourée de délicieux sujets. Quelle élégance, quelle grâce, quelle légèreté, quelle harmonie, quel raffinement! Quel ravissement!

Mais soudain, un doute s’installe… Ces ballerines-là, quels que soient leurs maquillages et la rigueur de leur chignon, ont l’air, comment dire, plutôt costaudes. Et en effet, les membres des Ballets Trockadero de Monte Carlo sont tous des hommes! Ce qu’ils offrent comme spectacle, c’est une représentation joyeusement décalée, gentiment ironique, espièglement burlesque des productions prestigieuses du «Grand Genre». Une représentation toujours drôle sans jamais s’appesantir sur un effet comique, et qui trouve sa justification et sa force expressive dans un rythme sans faille, dans l’incroyable perfection technique de ses interprètes: ces hommes-là sont de fantastiques danseurs, et surtout d’extraordinaires danseuses!

[DE] Les Ballets Trockadero de Monte Carlo sind ein reines Männerballett – allerdings keines, wie man es von Karnevalsvereinen kennt. Die Mitglieder der Kompanie können nämlich richtig gut tanzen, und das tun sie im Tütü und auf Zehenspitzen. Wenn doch mal etwas schief geht, dann mit voller Absicht, denn Slapstick-Einlagen und Parodien sind das Markenzeichen der „Trocks“.

Die Truppe stammt weder aus Monaco noch aus Russland, sondern aus New York. Die russisch klingenden Fantasienamen der Tänzer wie Varvara Bratchikova oder Sonia Leftova sind eine Hommage an die legendären Ballets Russes von Sergei Djagilew.

Auf dem Programm stehen in Luxemburg unter anderem der zweite Akt von Peter Tschaikowskis Schwanensee, eine Szene aus Don Quichotte von Marius Petipa und Léon Minkus. Mit Patterns in Space zur Musik von John Cage ist aber auch ein Klassiker des Modern Dance dabei.

[DIS]

Artistic Director Tory Dobrin
Associate Director Isabel Martinez Rivera
General Manager Liz Harler

LE LAC DES CYGNES (SWAN LAKE, ACT II)
Music by Pyotr Ilyich Tchaikovski
Choreography after Lev Ivanovich Ivanov
Costumes by Mike Gonzales
Décor by Jason Courson
Lighting by Kip Marsh
Running time 30 minutes

“PAS DE SIX” FROM ESMERALDA
Music by Cesare Pugni
Choreography after Marius Pepita
Staged by Elena Kunikova
Costumes by David Tetrault
Lighting by Kip Marsh
Running time 15 minutes

RAYMONDA'S WEDDING
A traditionally confusing divertissement in two scenes

Choreography after Marius Petipa
Music by Alexander Glazunov
Costumes by Mike Gonzales & Ken Busbin
Lighting by Kip Marsh
Décor by chas. b. slackman

Production Les Ballets Trockadero de Monte Carlo

Vendredi 1 DÉCEMBRE 2017 à 20h00 (tickets)
Samedi 2 DÉCEMBRE 2017 à 20h00 (tickets)

DURÉE 1h30 & entractes

Adultes 25 €, 20 €, 15 € / Jeunes 8 € / Kulturpass bienvenu

Lieu: Grand Théâtre / Grande Salle

[TICKETS]2017-12-01 20:00:00 23611+2017-12-02 20:00:00 23612