#25 Ballet Royal de Flandre & Orchestre Philharmonique du Luxembourg

SLEEPING BEAUTY / LA BELLE AU BOIS DORMANT

BALLET EN 3 ACTES ET UN PROLOGUE DE PIOTR ILITCH TCHAÏKOVSKI D'APRÈS LE CONTE DE CHARLES PERRAULT

 

[FR] Après Le Lac des cygnes en mai 2010, l'Orchestre Philharmonique du Luxembourg, sous la direction de Benjamin Pope, s'associe à nouveau aux danseurs du Ballet Royal de Flandre pour le bonheur des amoureux des grands ballets classiques et romantiques. Chef-d'oeuvre de la danse classique de l'époque des tsars, La Belle au bois dormant fut créée en 1890 au Théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg, dans une chorégraphie de Marius Petipa. Ce dernier imagina cette pièce spectaculaire en étroite collaboration avec le compositeur Piotr Ilitch Tchaïkovski.

Exemple même de l'extrême complexité qu'avait atteinte le ballet classique à la fin du XIXe siècle, La Belle au bois dormant associe avec maestria danse académique virtuose et caractérisation raffinée. En montant la pièce pour le Stuttgarter Ballett en 1987, Marcia Haydée lui conféra une tournure toute personnelle: «Pour moi, La Belle au bois dormant est un conte de fées qui en dit long sur nous en tant qu'êtres humains. C'est la tragédie de Carabosse et de la Fée des Lilas - du Bien et du Mal.»

Cette chorégraphie de Marcia Haydée propose tout ce que l'on peut attendre d'un grand classique: des prouesses spectaculaires de la part des danseurs ainsi que des décors et costumes flamboyants imaginés par le célèbre, et jeune encore, Chilien Pablo Nuñez.

Née en 1937 à Rio de Janeiro, Marcia Haydée est toujours active dans le monde de la danse. Engagée comme danseuse par John Cranko à Stuttgart en 1961, elle y devint la muse et la source d'inspiration principale du chorégraphe. De 1976 à 1996, elle dirigea le Stuttgarter Ballett. Marcia Haydée fit carrière aux côtés de partenaires tels que Richard Cragun, Rudolf Noureev, Mikaïl Baryshnikov et Jorge Donn. Il y a quelques années seulement, elle se produisit encore dans une pièce de Maurice Béjart, Mère Teresa et les Enfants du Monde.


CHORÉGRAPHIE Marcia Haydée, d'après Marius Petipa
DIRECTION MUSICALE Benjamin Pope

IMAGE SCÉNIQUE ET COSTUMES Pablo Nuñez

ORCHESTRE Orchestre Philharmonique du Luxembourg

PRODUCTION Ballet Royal de Flandre
REPRÉSENTATIONS AU LUXEMBOURG EN COLLABORATION AVEC L'Orchestre Philharmonique du Luxembourg

Jeudi 12 JANVIER 2012 à 20h00 (tickets)
Vendredi 13 JANVIER 2012 à 20h00 (tickets)

DURÉE
2h30 & entracte
Adultes 25 €, 20 €, 15 € / Jeunes 8 €

Lieu: Grand Théâtre / Grande Salle

[EN] Following the success of their collaboration on Swan Lake, the Ballet Royal de Flandre and the Orchestre Philharmonique du Luxembourg join forces again to perform Tchaikovsky's Sleeping Beauty. Benjamin Pope again takes up the reins as musical director for a sumptuous and opulent staging of what is considered one of the finest ballets of the classical repertoire.

» Haydée's production is a delight: grand and lucid in conception, detailed and persuasive in presentation. Within Pablo Nunez's gracious designs - the backcloths bring to mind the rococo splendor of a Watteau painting - Haydée directs with a masterly eye for shape and drama. The Australian

 » Filled with romantic notions of goodness and presenting a beguiling characterization of evil, Marcia Haydée's The Sleeping beauty is an elegant interpretation of a classic fairytale. The West Australian